Bạn đã bao giờ tự hỏi “4ever” trong tiếng Anh có nghĩa là gì và từ này được sử dụng như thế nào trên mạng xã hội Facebook và các diễn đàn internet chưa? Hôm nay, Praim sẽ giải đáp thắc mắc đó cho bạn!
1. 4ever là gì?
Thường nghe đến từ “Forever” mọi người sẽ hiểu ngay là mãi mãi, vĩnh hằng, vĩnh cửu. Nhưng khi nhìn thấy từ “4ever” mọi người thường cảm thấy lạ, có người suy luận rằng ý nghĩa của số 4 là gì rồi ghép với từ “ever”. Tuy nhiên, suy luận kiểu này là sai hoàn toàn vì ở đây việc ghép từ không phải dựa trên nghĩa mà dựa trên cách phát âm giống nhau.
Nghĩa của từ “4ever” sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn biết rằng đó là viết tắt của từ tiếng Anh “Forever”. “Forever” được phát âm là /fərevə/ và mang ý nghĩa “mãi mãi”, “vĩnh viễn”. Trong khi đó, số 4 được phát âm là /fɔ:/ trong tiếng Anh, khá giống với từ “For”. Vì vậy, người ta viết tắt từ “Forever” thành “4ever”.
Nghĩa của từ “4ever” dịch sang tiếng Việt cũng giống như “Forever”, để chỉ trạng thái vĩnh hằng, thứ gì đó tồn tại mãi mãi, bền lâu. Ví dụ, khi nói “I love you 4ever” tức là muốn khẳng định “Anh yêu em mãi mãi”, chỉ có cái chết mới có thể chia lìa đôi ta.
2. Lý do viết tắt “Forever” thành “4ever”
Bạn có thắc mắc tại sao mọi người lại viết gọn từ “Forever” thành “4ever” không? Đầu tiên, như đã đề cập ở trên, chữ số 4 (Four) trong tiếng Anh phát âm giống “For”, nên có thể ghép lại để đọc liền thành “4ever” mà không khác gì “Forever”.
Thứ hai, trong việc viết trên mạng xã hội, các con số luôn thu hút sự chú ý hơn chữ viết. Bạn có thấy các báo luôn chèn các con số vào tiêu đề để gây ấn tượng. Vì vậy, viết chữ “4ever” không chỉ thể hiện rõ ý nghĩa mãi mãi, mà còn tạo được sự độc đáo, hợp thời và phù hợp với cuộc sống số hiện đại đang bùng nổ trên internet.
Thứ ba, khi nhắn tin trên smartphone với màn hình cảm ứng, việc rút gọn các từ dài để tiện nhắn tin là ưu tiên hàng đầu. Tất nhiên, có một số từ như “cmsn” (chúc mừng sinh nhật) không nên viết tắt vì thiếu sự tôn trọng. Nhưng “4ever” lại khác, không chỉ mang vẻ thời thượng mà còn giữ được sự lịch sự và thoải mái.
Như bạn biết, để tình cảm hoặc điều gì đó tồn tại mãi mãi đòi hỏi nỗ lực lớn từ bản thân. Nói dối thì chẳng có ích gì, hãy hướng tới ý nghĩa thực sự của từ “4ever” để phấn đấu thực hiện. Praim hy vọng mọi người sẽ luôn yêu quý trang web Praim 4ever nhé.
Mời bạn ghé thăm trang web PRAIM để tìm hiểu thêm nhé!
Chuyên mục: Kiến Thức
Chào mừng bạn đến với PRAIM, - nền tảng thông tin, hướng dẫn và kiến thức toàn diện hàng đầu! Chúng tôi cam kết mang đến cho bạn một trải nghiệm sâu sắc và tuyệt vời về kiến thức và cuộc sống. Với Praim, bạn sẽ luôn được cập nhật với những xu hướng, tin tức và kiến thức mới nhất.
