42 lượt xem

25 Từ đẹp về tình yêu không có trong tiếng Anh

Tình yêu là một cảm xúc phong phú không thể nào diễn tả hết bằng ngôn ngữ. Trong chùm ảnh dưới đây từ tờ Huffington Post, bạn sẽ khám phá 25 từ vựng đẹp miêu tả những cảm xúc tình yêu từ nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, mà tiếng Anh không thể hiện được.

Những cảm xúc tình yêu đặc biệt

Anh về tình yêu đẹp nhất thế giới

Trong ngôn ngữ Urdu của người Pakistan và Ấn Độ, từ “Nah” tường trình cảm xúc tự hào khi được yêu.

Từ đẹp về tình yêu không có trong tiếng Anh

Cảm xúc mong chờ khi phải xa người mình yêu được gói gọn trong từ “Dor” theo tiếng Romania.

Từ đẹp về tình yêu không có trong tiếng Anh

Trong ngôn ngữ Gaelic của người Ireland, “Mo Chuisle Mo Chroí” ám chỉ nhịp đập của trái tim.

Từ đẹp về tình yêu không có trong tiếng Anh

Cảm xúc ngọt ngào và đắng cay khi nhận ra rằng tình yêu không kéo dài mãi mãi được mô tả bằng từ “Onsra” trong ngôn ngữ Boro của người Ghana và Ethiopia.

Những từ đặc biệt từ các quốc gia khác

Người xứ Wales gọi cái ôm của người yêu – một ngôi nhà an toàn – là “Cwtch”.

Người Trung Quốc có một cụm từ để miêu tả niềm hạnh phúc khi già đi cùng nhau. Liệu tiếng Việt có cụm từ tương đương?

Bạn gọi tên thế nào về cảm giác an toàn khi được ở bên người mình yêu? Trong tiếng Đức, từ để mô tả nó là “Geborgenheit”.

Sống mà không có người yêu còn hơn là không sống, đó là ý nghĩa của từ “Ya’aburnee” trong tiếng Ả Rập.

Xem thêm  Tự hào sở hữu hình nền hoạt hình 3D ngầu đáng yêu cho điện thoại và máy tính của bạn!

Người Bồ Đào Nha lãng mạn có một từ để mô tả hành động chạm vào tóc người yêu là “Cafuné”.

Kẻ si tình với một tình yêu duy nhất trong cuộc đời được gọi là “Odnoliub” trong tiếng Nga.

Người Trung Quốc sẽ nói “Hai shi shan meng” khi muốn hứa hẹn một tình yêu mãi mãi.

Sự ấm áp khi ở bên người mình yêu trong tiếng Hà Lan là “Gezelligheid”.

Điểm danh 13 từ còn lại, hãy truy cập trang web PRAIM để khám phá ngay!

Thành Bình

Chào mừng bạn đến với PRAIM, - nền tảng thông tin, hướng dẫn và kiến thức toàn diện hàng đầu! Chúng tôi cam kết mang đến cho bạn một trải nghiệm sâu sắc và tuyệt vời về kiến thức và cuộc sống. Với Praim, bạn sẽ luôn được cập nhật với những xu hướng, tin tức và kiến thức mới nhất.